| 1. | Heian period tachi (Important Cultural Property).
Tachi, époque de Heian (bien culturel important),. |
| 2. | Heian period statue of Uhōdōji (Important Cultural Property).
Statue d'Uhōdōji, époque de Heian, (bien culturel important),. |
| 3. | Its treasures include eight Heian period statues.
Ses trésors comprennent huit statues de l'époque de Heian. |
| 4. | It was built in Heian period.
Construit durant l'époque de Heian. |
| 5. | Hi (妃) (2 people): Collapsed since Heian period.
Hi (妃) (2 personnes) : disparue depuis l'époque de Heian. |
| 6. | Bunin (夫人) (3 people): Collapsed since Heian period.
Bunin (夫人) (3 personnes) : disparue depuis l'époque de Heian. |
| 7. | Hin (嬪) (4 people): Collapsed since Heian period.
Hin (嫔) (4 personnes) : disparue depuis l'époque de Heian. |
| 8. | Shirabyōshi came about in the late Heian period.
Les shirabyōshi sont apparues à la fin de l'époque de Heian. |
| 9. | This practice of devotional printing continued into the Heian period.
Cette pratique d'impressions dévotionelles se poursuit durant l'époque de Heian. |
| 10. | This style goes back to at least as the Heian period.
Ce style remonte au moins à l'époque de Heian. |
